Mention credit card fees, and it can trigger a flight response in many financially conscious consumers. For years, I was one of them—before pausing long enough to do the math to figure out that my $0 ...