The hip-hop visionary, born James Dewitt Yancey, left behind an unimpeachable legacy, collaborating with artists such as ...